أمارك نت | ذاكرة الفن الأمازيغي

العمل في المثل المغربي الأمازيغي. تاووري غ إواوليون درنين 1 أرگاز إگات واليد إطاين اديف خ تزضيين ن تاروشت الرجل هو الذي يستخرج النخاع من مغازل الضربان. يقال المثل للحث على بذل الجهد في سبيل الحصول على القوت. أرگاز زوند أزرگ ار إزاض تیمرزیگین ولا تیمیمین. الرجل كالطاحون يطحن المر والحلو. يقال المثل لمن يتهرب من القيام بعمل شاق. كتوبر يخشن یان گیس إیتلین. لا يليق بالمرء أن يتجول في شهر أكتوبر . يستهجن المثل السياحة في شهر أكتوبر الفلاحي، حيث يجب على الكل أن يشارك في الحرث. إيس جون تلاست امتول هل سبق لك أن جردت الحقل من صوفته ؟ ولمن يجهل قيمة الحرث والحصاد، شبه المثل عملية الحصاد بعملية أخذ الصوفة من على ظهر الخرفان. يقال المثل للحث على عدم ترك الحقول دون حرث تاگرست إجان ايسكارن لحما إجان شتاء نتن، يصنع صيفا عطرا. يقال المثل لمن صير العسر يسرا بعمله المتواصل. ؤوره يلي كرا بلا كرا. لا يوجد شيء بدون شيء يقال المثل لمن أراد الوصول إلى غايته دون عناء. اینا تکرزت تمگرت. ما حر لله تحصده يقال المثل للتذكير بأن الحرمان بذرته الكسل، والسعادة بذرتها العمل ونفس الشيء بالنسبة لمن زرع خيرا أو شرا. لا...

 الكلمة في المثل المغربي الأمازيغي 3 | أوال غ إيواليون درنين إزوار لحاق س - إمی نم ا تازویت... الحق ما نطقت به أولا أيتها النحلة. أرادت النحلة أن تطلب من الخالق أن يعجل بموت، من لسعته فطلبت منه أن يعجل بموتها ولما أرادت أن تستدرك تقول الحكاية سمعت صوتا يردد ما معناه النسبي الحق ما نطقت به أولا . يقال المثل للتعبير على أن الحقد والحسد المعبر عنهما باللسان يصيبان الحقود والحسود لا غيرهما. ؤور يوفي فليليس مات ایتاگلن یاگل یخف نس... لم يجد الوطواط من يعلقه فعلق رأسه. يقال المثل لمن خلق مشكلا معقدا بلسانه ليتحول فجأة من سعيد الى شقي. ؤرسول يوفي يان ايتهضار د - إوغيول نس... لم يستطع الواحد بعد ان يداعب حماره. أصل المثل حكاية شعبية خلاصة معناها أن أحدهم خاطب حماره قائلا: اسرع في مشيتك جعلك الله أكلة لسبع جائع، وما ان اتم دعاءه حتى وقف السبع امامه مما جعله يردد المثل أعلاه. يقال المثل للتعبير على أن ما يتمناه المرء لغيره قد يكون من نصيبه خيرا كان أو شرا. ارکان کا ایکشمن گر تفيي د إ يسكر... الأوساخ وحدها هي التي تدخل بين اللحم والظفر. يقال المثل للتذكير بدور التمام في احداث الشقاق بين الأفر...

الكلمة في المثل المغربي الأمازيغي 2 | أوال غ إيواليون درنين  قن ثمينك ءارد ما غن مدن س- تكلاً ترزمت...أقفل فمك إلى أن يتحارب الناس بالعصيدة وافتحه. يقال المثل لمن يهتر في كلامه والجماعة تتحاور حوارا هادفا .... ورتسنت مناوت طمزين ايوما سعا... تجهل كم حبة شعير يسعها المكيال (صاع). يقال المثل لمن يتحدث في موضوع يحهل عنه كل شيء.... ارء ادرن مدن وبياض را يادر وعطار اغيول نس...يتحدث الناس عن الآخرين ويتحدث العطار عن حماره يقال المثل لمن طرح مشكلاذاتيا وتافها في الوقت الذي تناقش الجماعة موضوعا هاما. تنا بو محند لیفتكان غدو تسکسوت. تيفاوت ورتخاصا ماخ تفوخت ورئلي... قال القنفذ لما وضعوا عليه الكسكاس الضوء غير ناقص ولا منفذ للخروج يقال المثل لمن ألف أن يجد ألف حل وحل المشاكل كبيرة بلسانه لكن ليعجز كل العجم عن حل أصغرها عمليا . هان اوال ؤورد غرسات اتفقيرت....ذاك هو الكلام الأصح وليس ادبحوا المسنة العجوز أصل المثل حكاية شعبية خلاصة معناها ان جماعة من اللصوص دخلو على امرأة عجوز لنهب ما لديها ولما قبضوا عليها اقترح أحدهم قيدها والثاني ذبحها والثالث حلا لا اخلاقيا ما أن سمعته العجوز حتى استحسنت ا...

 الكلمة في المثل المغربي الأمازيغي | أوال غ ئيواليون درنين الكلمة في المثل المغربي الأمازيغي | أوال غ ئيواليون درنين یز وارد سوانكم ساول... فكر قبل أن تتكلم يقال المثل للتذكير، بمكانة الكلمة وخطورتها تا ساروت ن - دونییت است نگان د - ئلس... اللسان مفتاح الدنيا يقال المثل للتذكير بأن اللسان، يجعل صاحبه سعيدا أو شقيا اوال نكا زوند تیسنت...الكلام كالملح يقال المثل للحث على تجنب الثرثرة الجوفاء. يان ورئقن ثمينس ثقنتيد لمنس...من لم يغلق قمه سيغلق عليه يقال المثل لمن يتحدث فيما لا يعنيه. توغان - وييدي ورارتر ارانت تا مدلوت...نباح الكلب لن يرد السحابة يقال المثل لمن يحاول قرض رأيه المخالف للحقيقة. غان ءار تبنو س - دبو تكرا.... ذاك يبني بالسلاحف يقال المثل لمن يحاول تحقيق المستحيل بشفتيه ارتلعابت ضاما س نگلگیزن... تلعب لعبة "ضاماً ، بالخنافيس يقال المثل أيضا لمن يقوم بانجاز المشاريع بلسانه وشبهه المثل يمن يلعب ( الضاما) بخنافيس حية تتحرك كيف تشاء. ماني يا کد تگالا عفیت ایا فارنو ؟... تکایید نمینو من أين اتتك فيه النار أيها الفرن ؟ أتتني من فمي يقال المثل للتعبير على أن الكلمة كثيرا ما تؤدي...